此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知
標題:
一則簡單的日翻中問題!!!
發問:
請專家幫我翻一下 切勿用翻譯機或軟體 使用一概不理會! 以下 なお、クレジットカード決済であれば、クレジットカード会社より請求させていただきます。 代金引換であれば、配達業者の方へお支払い下さい。
最佳解答:
なお、クレジットカード決済であれば、クレジットカード会社より請求させていただきます。 還有, 如以信用卡結帳的話, 將由信用卡公司來索款。 代金引換であれば、配達業者の方へお支払い下さい。 如果以現金交易的話, 請付款給送貨員。
其他解答:
なお再者 クレジットカード決済であれば、クレジットカード会社より請求させていただきます。 要用信用卡付款的話，請讓信用卡公司付款 代金引換であれば、配達業者の方へお支払い下さい。 用貨到付款的話，請向送貨業者付錢 不負責任翻譯，呵A09B43D7283853E8
文章標籤
全站熱搜
留言列表
